地域の文化や仕事を日英の媒体やツアーで伝え、交流のきっかけをつくる

地域の魅力をデザイン、日英メディア、翻訳、ツアー、移住定住サイトなどで伝え、地域との継続的な関係づくりや人材誘致を支援する事業。

株式会社Rurio 東北大学発 / 宮城県 仙台市 / 2023年設立
専門サービス・地域の事業 地域ブランディング 日英メディア制作 地域情報発信 移住定住促進 地域ツーリズム 人材育成
実用化の段階
研究実証販売
地域メディアや自治体向け制作、ツアーなどの提供実績が公表され、2024年募集のツアーには旅行代金も掲載されている。
5製品
4提携・顧客
0特許
0出資者

しくみ

解こうとしている課題

地方の魅力が十分に知られず、人や経済の流れが都市に偏り、過疎化や地域の担い手不足が進む課題に取り組む。

どう動くか

公開情報では、独自の工学技術や特許技術ではなく、地域の人・文化・歴史を取材し、日英の媒体や現地プログラム、ウェブサイトに編集して届ける方法が説明されている。ツアーでは参加者と地域住民の交流を組み込み、訪問後も地域と関わるきっかけをつくる。会社は、既存の制作・翻訳サービスを地域の情報発信に組み合わせる過程に工夫があると説明している。

できるようになること

地域の文化や仕事を国内外に伝え、訪問・交流・移住や起業を考える人との接点をつくることを目指す。大学の紹介では、情報発信から地域への新たな関心や人・経済の流れを生む可能性が説明されている。

技術の出自:東北大学の学生プロジェクトを母体とする。特定の学部・研究分野・研究プロジェクトからの技術移転は確認できない。 出典1 出典2 出典3

使われる場面

  • 地方自治体の移住定住促進
  • 地域ブランディング・情報発信
  • 訪日誘客・地域ツアー
  • 地域人材・起業家の育成
  • 地域と外部人材の交流促進

優位性の主張

会社の主張
ウェブ制作や翻訳そのものではなく、地域の魅力を見つけて記事・ウェブサイト・媒体に仕立てる過程に価値があるとしている。 出典

製品・サービス

販売中
パレットキャンプ

双葉町で地域住民や参加者同士の交流を促し、ツアー後も地域に関わる人を増やすことを目指した現地プログラム。 出典

地域との交流や継続的な関わりに関心のある若者
販売中
iro

福島県浜通りの人・文化・歴史などを日英で発信する地域紹介メディア。冊子とオンラインで展開。 出典

浜通りに関心を持つ国内外の読者
販売中
自治体向け地域情報発信の企画・制作

移住定住情報サイトや、英語の地域紹介パンフレットなどを企画・制作する。 出典

自治体、地域団体
販売中
浜通り小高地区・双葉町ツアー

地域の人との交流やまちづくりを体験する1泊2日の若者向けツアー。JR東日本びゅうツーリズム&セールスと連携。 出典

18~39歳の旅行者
研究段階
スウェーデン王立工科大学・小高区連携 研究・起業促進事業

小高区でのフィールドワークを通じ、地域のエネルギーに関するビジネスプランを検討するプログラム。 出典

これまでの歩み 新しい順

2026-02
海外提携
スウェーデン:福島イノベーション・コースト構想推進機構の発表資料で、スウェーデン王立工科大学と小高区を結ぶ研究・起業促進事業を公表。 出典
2025-06
助成
公益財団法人福島イノベーション・コースト構想推進機構「令和7年度 地域の価値向上に向けたブラッシュアップ事業(スウェーデン王立工科大学・小高区連携 研究・起業促進事業)」 出典
2025-06
共同開発
スウェーデン王立工科大学:小高区での研究・起業促進プログラムを連携して実施。 出典
2024-10
共同開発
株式会社JR東日本びゅうツーリズム&セールス:浜通りの若者向けツアーを連携して企画・販売。 出典

提携先・顧客

顧客
双葉町 公式移住定住情報サイトの企画・デザインを実施。 出典
共同開発
株式会社JR東日本びゅうツーリズム&セールス 浜通りの若者向けツアーを連携して企画・販売。 出典
顧客
公益財団法人福島イノベーション・コースト構想推進機構 地域の情報発信・人材誘致事業の委託先として公表。 出典
共同開発
スウェーデン王立工科大学 小高区での研究・起業促進プログラムを連携して実施。 出典

特許

公開情報では確認できていない。

会社の規模

資本金50万円(2024年度時点) 出典
大学との関係学生ベンチャー
公式サイトrurio.jp

大学との関係

大学の施設
東北大学 東北大学の紹介記事に本社所在地として同大学マテリアル・イノベーション・センター青葉山ガレージが記載され、同大学は青葉山ガレージを登記可能な共創スペースとして案内している。 出典
調査日:2026-10-03
このページの出典:7件
法人番号:8370001049760
内容の誤りを知らせる